MEMBERSHIP ZONA 21 RI

Este blog ha sido diseñado para promover el Desarrollo del Cuadro Social de Rotary International

El programa PolioPlus

Boletín End Polio Now (Pongamos fin a la polio)

Lea el boletín trimestral End Polio Now para mantenerse informado sobre los adelantos realizados para cumplir el "Desafío de Rotary por 100 millones de dólares" y noticias actualizadas sobre la erradicación de la polio.

Este boletín incluye la información más reciente sobre la cantidad de casos de polio en el mundo y su distribución geográfica dentro de los países polioendémicos. Entérese de cómo las contribuciones de los rotarios ayudarán a que alcancemos la meta de recaudación de 100 millones de dólares para el año 2010. Asimismo, lea los inspiradores relatos de rotarios de todo el mundo que están cumpliendo la meta de contribución anual mediante eventos en el ámbito del club y la comunidad.

El boletín está disponible en los siguientes idiomas: inglés, francés, español, portugués, japonés y coreano.

Boletín Pongamos fin a la polio (PDF)

Rotary’s work

End Polio Now newsletter

Read the End Polio Now quarterly newsletter to keep informed about our progress in reaching Rotary’s US$100 Million Challenge and to provide a regular update on the status of polio eradication.

The newsletter includes the latest statistics on how many cases of polio are remaining and where they are in the endemic countries. See how Rotarian contributions are steadily achieving the fundraising goal of $100 million by the year 2010. In addition, get inspired by stories about Rotarians from around the world who are meeting the challenge through community and club events.

The newsletter is available in English, French, Spanish, Portuguese, Japanese, and Korean.
Read the current issue of the End Polio Now newsletter.

XXXIV Instituto Rotario

Ernesto Carlín nos recuerda que en Chiclayo, Perú, del 27 al 29 de Noviembre será celebrado el XXXIV Instituto Rotario para la Zona 19b & 21b. Ernesto Carlín es el Coordinador Académico del instituto.

Estamos escasamente a 30 días de la inauguración del instituto y aún quedan espacios para que no falten a este importante evento que contará con la presencia del Presidente Electo John Kenny y su distinguida esposa, así como una gran cantidad de Directores y Pasados Directores de RI.

El Convocador del evento lo es nuestro querido amigo Themístocles A.C. Pinho, quien estará acompañado de su esposa Gilda. Juan Scander es el Chairman del Comité organizador del Instituto

Igualmente, previo al Instituto se llevarán a cabo una serie de actividades, entre las que vale destacar: GETS, Seminario de Instructores Distritales, Seminario de Liderazgo, Seminario Regional de La Fundación Rotaria, Seminario Regional de Desarrollo del Cuadro Social.

Ven y comparte con tus amigos de la zona en este evento que será sin lugar a dudas inolvidable para todos los asistentes.

Puedes encontrar mayor información en la página web del instituto en: http://www.institutorotariochiclayo.org/

Te Esperamos!

Conferencia Presidencial Membresía Mérida

Con la presencia de más de 500 Rotarios se llevó a cabo en Mérida, Yucatán, México, La Conferencia Presidencial de Desarrollo de Cuadro Social para toda la Zona 21A, del 23 al 25 de octubre de 2008



Durante estos tres días se dieron cita un sinnúmero de líderes rotarios de la zona y de todo el mundo, incluyendo el Presidente de RI, D.K. Lee, así como el Presidente del Comité de Cuadro Social 2007-2010, Ronald Beuabien. El convocador del Evento lo fue el Director de RI 2008-2010, José Alfredo Sepúlveda. El Past Gobernador de Distrito Jorge C. López Mena fue el Coordinador del Comité Anfitrión y el PDG Jesse Devlyn el Presidente del Comité Organizador de tan extraordinario evento. Felicitamos muy sinceramente a todo el Comité Organizador por el rotundo éxito de esta Conferencia Presidencial.



Se contó con la activa presencia de los Coordinadores Regionales de Desarrollo del Cuadro Social para la Zona 21: José Adolfo Herrera, Diego Alonso Hinojosa, Alejandro Pannini.



Participó nuestro Past Presidente de RI, Frank Devlyn, así como los Pasados Directores Francisco Creo y Luis Felipe Valenzuela.



Dentro de los muchos líderes rotarios que estuvieron presentes en el evento podemos destacar a nuestro amigo Manuel Cavazos, Jorge Aufranc, Miguelina Acosta, Milqueya Portes, entre otros

DESAFÍO 100.000 ROTARIOS - AMÉRICA LATINA

El primer club de prestación de servicios fue fundado el día 23 de febrero de 1905, cuando el abogado Paul Harris se reunió con tres amigos en una pequeña oficina en el centro de Chicago. Ellos querían revivir, durante el cambio de siglo, el espíritu de amistad conocido en sus ciudades natales.

Después de los primeros encuentros fueron invitados otros amigos para unirse al grupo, que se transformó en un club. Fue denominado “Rotary” porque el local donde los socios se reunían -cada vez en la oficina de uno de ellos- era rotativo.

Inicialmente formado por razones de compañerismo, el primer Rotary Club rápidamente evolucionó pasando a aprovechar las habilidades, actividades profesionales y recursos de los socios para prestar servicios a la comunidad.

A finales de 1905, el Rotary Club de Chicago tenía 30 socios. Tres años después, un segundo club fue establecido en San Francisco, California, en los Estados Unidos. Al año siguiente otros tres clubes fueron establecidos en la costa oeste de los Estados Unidos y uno en Nueva York.

En pocos años, otros grupos se inspiraron en el ejemplo de Rotary para formar sus propios clubes. En la región de las Zonas 19, 20 y 21 el primer Rotary Club fue fundado en la ciudad de Montevideo, Uruguay, en 1919.

Debido a su constante crecimiento en América Latina, los Rotary Clubs recibirán en breve, su cienmilésimo(a) asociado.

“El entusiasmo de los Rotary Clubs que están creciendo es visible” afirmó Michael McGovern, vice-presidente de la Comisión de Rotary International para Desarrollo del Cuadro Social de 2008-2009.

Con el propósito de revitalizar clubes en todo el mundo, nuestro Presidente Dong Kurn Lee está viajando e reuniéndose con los rotarios de todo el mundo para generar ideas que favorezcan el aumento del Cuadro Social, a través de doce Conferencias Presidenciales de Desarrollo del Cuadro Social. Tres de estas Conferencias fueron programadas para nuestras zonas, respectivamente en las ciudades de Buenos Aires, Sao Paulo, ya realizadas, y en Mérida.

Los 10 clubes y distritos con el más alto porcentaje de crecimiento serán reconocidos durante la Convención de Rotary Internacional de 2009 en Birmingham, Inglaterra. "Esta meta puede ser alcanzada por cualquier Club y Distrito que de prioridad al desarrollo del cuadro social, aseguró McGovern.

En busca de participar en esta meta presidencial, específicamente para los países de América Latina localizados en las zonas 19, 20 y 21, queremos reconocer y registrar la marca de admisión del (la) rotário(a) 100,000. También queremos reconocer el trabajo que cada uno de nosotros los rotários hace para traer nuevos asociados que cumplan los requisitos de nuestra organización, homenajeándolos de forma especial através de los siguientes reconocimientos/ premiaciones.
-
Al Club y Distrito de estas zonas que incorporen a este (a) asociado(a) les serán otorgados un diploma y trofeo único, hecho especialmente para registrar esta importantísima marca. Al incorporarse, el (la) asociado(a) 100,000, de inmediato recibirá el botón Paul Harris.
-
Al padrino, si el nuevo asociado fuera incorporado hasta el 30 de abril de 2009, tendrá derecho a un pasaje aéreo ida y vuelta para Birmingham,, Inglaterra, donde podrá participar de nuestra Convención Internacional, que será del 21 al 24 de junio del próximo año. Recibirá también la inscripción para participar en la Convención y tres noches de estadía en un hotel de la ciudad.

En caso que esta incorporación se de después del 30 de abril y antes del 30 de junio de 2009, el premio para el padrino del asociado 100,000 será un pasaje de ida y vuelta de su ciudad a la sede del Instituto Rotary de Brasil que se realizará en septiembre de 2009, así como la inscripción al evento y tres noches de estadía durante el evento.

Contamos con su apoyo, colaboración y empeño para la superación del DESAFÍO 100,000 ROTÁRIOS

Nuestro fuerte abrazo,

Themistocles A.C. Pinho José Alfredo Sepúlveda
Director de RI 2007/2009 Director de RI 2008/2010


CONDICIONES DE PREMIACIÓN

El nombre del 100,000 asociado será definido de acuerdo con el banco de datos de Rotary International.

- El nombre de padrino (madrina) rotario(a), que será premiado con el viaje, deberá ser confirmado través de correspondencia firmada por el (la) asociado(a) 100,000, con aval de los respectivos Presidente de Club y Gobernador de distrito, en el cual se convirtió en rotário(a).
- El pasaje aéreo, en clase económica, objeto de esta promoción, será emitido a nombre del padrino o madrina del rotário 100,000 asociado a Rotary Club y Distrito pertenecientes a las zonas 19, 20 y 21 de América Latina. Será válida exclusivamente para la fecha de emisión, punto a punto y no endosable, sin que exista ninguna forma de sustitución del premio.
- Los costos del hotel serán pagadas a través de voucher nominal al (a la) premiado(a), y válidas solamente para los días de la Convención Internacional en Birmingham o del Instituto Rotary de Brasil en 2009.
- La inscripción para la Convención Internacional será hecha a nombre del (de la) rotário(a) contemplado en el pasaje aéreo.

Coordinación de este proyecto:
EGD José Luiz Fonseca
e-mail: joselfon@amcham.com.br

El envío de propuestas para presentar sesiones vence el 1 de diciembre

Noticias de Rotary International
Octubre de 2008

La Convención de RI constituye la ocasión ideal para conocer a rotarios de todas partes del mundo.

Algunos clubes y distritos también tienen oportunidad de planificar y dirigir sesiones de discusión, lo cual les permite difundir sus proyectos ante una audiencia internacional compuesta por miles de rotarios y sus invitados.

Si desea presentar una sesión durante la Convención de RI que se celebrará en junio de 2009 en Birmingham, Inglaterra, consulte el formulario de propuesta y las pautas (PDF), sólo en inglés.

Existe una cantidad limitada de vacantes para presentar sesiones, las cuales se otorgarán por concurso.

El plazo de presentación de propuestas vence el lunes 1 de diciembre de 2008.

Si desea formular preguntas al respecto, contacte con Norah Webster, de la División de Reuniones Internacionales de RI.

Breakout session proposals due 1 December

RI International News
October 2008

The RI Convention provides a unique opportunity to meet and learn about people from all parts of the Rotary world.

The convention also offers an opportunity for some clubs and districts to share their successes with an international audience by planning and presenting some of the breakout sessions attended by thousands of Rotarians and their guests.

If you would like to present a session at the 2009 convention in June in Birmingham, England, review the proposal form and guidelines (PDF).

A limited number of available breakout session slots are available, and they will be awarded on a competitive basis.

The deadline for completed proposals is Monday, 1 December 2008.

For questions about this call for proposals, contact Norah Webster in RI’s International Meetings Division

Seminario Cuadro Social en Hermosillo

Los Rotarios de Sonora se reunieron a finales de septiembre en la ciudad de Hermosillo para celebrar el Seminario del Cuadro Social.

Durante el concurrido evento, el Gobernador de Distrito, Manuel Félix Obeso dió la bienvenida a todos los asistentes, mientras la instrucción estuvo a cargo de Manuel Sarmiento David.

Parte de los Asistentes al Seminario Distrital Cuadro Social

UN RETO PERMANENTE

Un Nuevo Rotario Cada Año!

-

A New Rotarian Every Year!

Su voz, su solución para describir a Rotary

Noticias de Rotary International - 17 de octubre de 2008

¿Cuántas personas de su entorno están familiarizadas con Rotary? ¿Cómo describiría a nuestra organización en menos de 30 segundos? Rotary Images

Bienvenidos al foro para resolver asuntos de Rotary International. Todos los meses, se les pide a los rotarios que aporten ideas o estrategias a fin de abordar los retos o dificultades que enfrentan a diario.

Incluya su opinión o comentarios, los cuales utilizaremos para crear una lista de las mejores estrategias e ideas, a fin de ayudar a los rotarios de todo el mundo a mejorar el funcionamiento de los clubes y el servicio que éstos brindan a la comunidad.

Utilice la sección de comentarios para incluir su solución al problema que se describe a continuación. Antes de que concluya el mes, ingrese nuevamente en este foro a fin de leer las soluciones aportadas por sus compañeros rotarios.

Problema: Cómo describir a Rotary en menos de 30 segundos
Usted conoce a alguien que nunca escuchó hablar de Rotary.
¿Cómo definiría a nuestra organización en menos de 30 segundos?

Problema de septiembre: el club no cuenta con socios jóvenes
Problema de agosto: cómo retener a los socios

Your voice, your solution for describing Rotary

Rotary International News -- 7 October 2008

How many people you know are familiar with Rotary? How would you describe Rotary to your friends and colleagues in 30 seconds or less? Rotary Images

Welcome to Rotary International's problem-solving forum. Each month, Rotarians are asked for their ideas and strategies to address challenges they deal with every day.

Provide your input to help create a Rotary knowledge base of best practices and new ideas that will help Rotarians around the world improve their clubs and their service to the community.
Please use the comments section to share your solution to the problem described below. Return to this page before the end of the month to read solutions from your fellow Rotarians.

Problem: how to quickly describe Rotary
You meet someone who has never heard of Rotary.
How do you describe Rotary in less time than it takes to ride in an elevator?

September problem: recruiting younger members
August problem: member retention

UN secretary-general to attend 2008 Rotary-UN Day

Rotary International News
October 2008

Rotary members and their guests are invited to attend a landmark Rotary Day at the United Nations on 8 November in New York City, USA. UN Secretary-General Ban Ki-moon is slated to give a special presentation at the annual event.

The meeting, scheduled from 9:30 a.m. to 4:30 p.m. at UN Headquarters, will include presentations and panel discussions addressing key humanitarian issues such as water, health, literacy, and hunger. To attend the meeting, Rotarians and guests must register online or submit the registration form via email, fax, or post. The registration deadline is 24 October.

In addition to Secretary-General Ban, other key presenters will include UN senior officials, representatives from key non-governmental organizations (NGOs) and Rotary International leaders. The day-long event is sponsored each year by the RI Representatives to the United Nations in New York.

Key presenters include:

Eric Falt, Director of Outreach Division for the United Nations Deparment Public Information (DPI)
Salil Shetty, Director of the United Nations Millennium Campaign
James Sniffen, Information Officer for the United Nations Environment Programme (UNEP)
Nicholas Alipui, Director of Programmes for UNICEF

For the fifth consecutive year, there will be a separate youth program for students of high school age. This year's program includes the unique opportunity for high school students to learn how Rotary International partners with the UN to do humanitarian work worldwide. They will learn how to immediately start to make changes in their own communities.

Twenty-two panelists from the four Rotary Youth Programs (Interact, Rotaract, Youth Exchange, and RYLA) will showcase their successful projects that cover topics such as, Building Water Wells with Engineers Without Borders, Saving AIDS Orphans in Africa, Putting a Stop to Child Trafficking, and Making School Breaks into Meaningful Experiences.

Students must register online or submit the youth registration form via email, fax, or post by 24 October.

For additional information, contact Brad Jenkins, RI Representative to the United Nations in New York, at: bradjenkins@att.net or +1 908-766-4790.
View Rotary/UN Day agendaDownload the general registration form
Download the youth registration form

Día Rotario en las Naciones Unidas

Nuestro querido amigo Angelote, nos envía regularmente su boletín "Buenas Noticias Rotarias", organo de difusión del Distrito 4110 de México. Felicitamos por el mismo a su Gobernador de Distrito Lic. Salvador Llamas Caballero y al Director de Relaciones Públicas GDA Angel Morales. Anexo lo que nos envían sobre el Día Rotario en Las Naciones Unidas.

Participe y celebre con los directivos Rotarios para celebrar el Día Rotario en las Naciones Unidas, que tendrá verificativo el próximo 8 de Noviembre de 2008 en New York.

Patrocinado por los representantes de RI ante las Naciones Unidas con sede en New York, el evento durará todo el día, en el cual se realizarán presentaciones y paneles de discusión sobre los importantes temas del agua, salud, analfabetismo, hambre y otros temas humanitarios. El secretario general de la ONU Ban Ki-moon está programado para dar un discurso de bienvenida y otros conferencistas notables serán:

· Salil Shetty, Director de la campaña Millennium de las Naciones Unidas.
· James Sniffen, Oficial de información para los programas del medio ambiente de las Naciones Unidas.
· Nicholas Alipui, Director de programas de la UNICEF.

También se desarrollará un programa altamente interactivo para los jóvenes, en el que participarán 400 estudiantes de secundaria. Con más de 22 oradores en las que los jóvenes asistentes aprenderán cómo participa Rotary en los programas de las Naciones Unidas y cómo pueden involucrarse en algunas de las actividades que son hoy en día importantes en los cambios mundiales.

Se pide a todos los Rotarios que quieran participar que se registren en línea antes del 24 de Octubre de 2008 en la dirección http://unday.eventbrite.com/

Rotary y las Naciones Unidas

Rotary y las Naciones Unidas tienen una larga historia de trabajo conjunto y de compartir visiones similares para lograr la paz en el mundo.

En 1942, los clubes Rotarios de 21 naciones organizaron una conferencia en Londres para desarrollar una visión de lo que sería la educación futura, la ciencia y la cultura después de la segunda guerra mundial. Ese evento fue el precursor de la UNESCO.

En 1945, 49 Rotarios participaron en San Francisco en la creación de las Naciones Unidas. Desde entonces Rotary y las Naciones Unidas han sido socios, una relación que se hizo notoria a través de la campaña mundial de PolioPlus y los trabajos con las agencias de la ONU.

Rotary Internacional mantiene el estatus más alto de consultor ofrecido a una organización no gubernamental por las Naciones Unidas. Rotary mantiene su relación con un numeroso grupo de oficinas de la ONU así como participa en sus programas y comisiones a través de sus representantes Rotarios.

TE ESPERAMOS EN NEW YORK!

ProjectLINK

ProjectLINK is a searchable database that lists Rotary club and district community service projects in need of funding, volunteers, donated goods, and/or partners for a Rotary Foundation Matching Grant, and completed projects that can be used as examples of best practices.

For additional project details, contact programs@rotary.org or the local Rotarian or club listed.

Project LINK es una base de datos en dónde se encuentra los Proyectos de Servicio comunitarios de los Clubes y Distritos Rotarios que necesitan fondos, voluntarios, donaciones en especie y/o patrocinadores para Subvenciones Compartidas de La Fundación Rotaria, así como también proyectos finalizados aque pueden ser utilizados como ejemplos de mejores prácticas.

Para mayor información, puede contactar: programs@rotary.org

El Presidente de RI se dirige al foro de las Naciones Unidas

Por Ryan Hyland
Noticias de Rotary International -
Octubre de 2008

El Presidente Dong Kum Lee elogió los 20 años de colaboración entre Rotary y las Naciones Unidas en pelear contra la polio durante un foro convocado por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, el 25 de Septiembre.

En el foro de Nueva York, al cual asistieron los más altos líderes gubernamentales y cívicos, Lee reafirmó el compromiso de Rotary a trabajar con la ONU para erradicar la polio y construir un mundo más saludable y pacífico.

"Hemos acercado al mundo al final de la enfermedad y al logro del cuarto Objetivo de Desarrollo del Milenio: reducir la mortalidad infantil", dijo Lee en un discurso durante la sesión de apertura sobre la salud y la educación.

"Hemos creado asociaciones que permanecerán y que rendirán beneficios más allá de la eliminación de una enfermedad".

Lee y otros líderes de RI estuvieron cuatro días en Nueva York en septiembre participando en varios foros, convocados para evaluar el progreso alcanzado hacia la consecución de las Metas de Desarrollo del Milenio adoptadas por los líderes del mundo en el año 2000.

El foro juntó a una gran coalición de líderes gubernamentales, filántropos y agencias de desarrollo que se volvieron a comprometer a terminar con la pobreza, el hambre y las enfermedades para el año 2015.

Los ponentes incluyeron a Bill Gates, Copresidente de la Fundación Bill & Melinda Gates, al Director General de la UNESCO, Kiochiro Matsuura, la Directora General de la OMS Margaret Chan, y otros filántropos y líderes gubernamentales.

"La agenda de Rotary trabaja en todas las metas del milenio: salud, hambre, un ambiente más limpio y educación," dice Sylvan Barnet, representante de RI en las Naciones Unidas.

"Este evento fue una manera útil de promover Rotary entre los diferentes líderes y organizaciones del mundo".

El Secretario General de RI, Ed Futa, dijo que la reunión a la que él asistió fue un evento con mucha energía. "Lo que más me impresionó fue que todos - jefes de estado y presidentes de los organismos, reconocieron a Rotary International y el trabajo que estamos haciendo" dijo Futa.

Otros eventos durante la semana incluyeron:

Un simposio en la Casa Blanca sobre alfabetización global el 22 de septiembre, al cual asistió el Vicepresidente de RI Monty Audenart y cuya anfitriona fue la Primera Dama de los Estados Unidos Laura Bush. El evento resumió y reportó sobre las seis conferencias de alfabetización de la UNESCO llevadas a cabo alrededor del mundo desde la conferencia inaugural de la Casa Blanca sobre alfabetización global en 2006.

Un almuerzo de trabajo el 23 de septiembre enfocado a la financiación de la educación para lograr las metas del milenio. Representando a RI, Barnet compartió información acerca de los recientes esfuerzos de Rotary en la inmunización contra la polio en Afganistán, con funcionarios afganos.

Un foro el 24 de septiembre en soluciones a largo plazo a la crisis global de alimentos. Futa estuvo entre los 100 presidentes, líderes gubernamentales y dirigentes de fundaciones y agencias de Naciones Unidas que participaron.

Tradujo: Héctor Cabrera Farjat, Past RDR - Distrito 4170, México

RI president addresses UN forum

By Ryan Hyland

Rotary International News

October 2008

RI President Dong Kurn Lee addresses government and civic leaders during a 25 September forum convened by UN Secretary-General Ban Ki-Moon in New York.

Photo courtesy of Sylvan Barnet

RI President Dong Kurn Lee praised the 20-year partnership between Rotary and the United Nations in fighting polio during a 25 September forum convened by UN Secretary-General Ban Ki-moon.

At the forum in New York, attended by top government and civic leaders, Lee reaffirmed Rotary's commitment to working with the UN to eradicate polio and build a healthier, more peaceful world.

"We have brought the world closer to the end of a disease and to the achievement of the fourth Millennium Development Goal: reducing child mortality," Lee said in a speech during a breakout session on health and education. "We have created partnerships that will endure and will yield benefits far beyond the elimination of one disease."

Lee and other RI leaders spent four days in New York in September participating in several forums, convened to assess progress made toward achieving the Millennium Development Goals adopted by world leaders in 2000.

The forum brought together a broad coalition of government leaders, philanthropists, and development agencies who recommitted to slashing poverty, hunger, and disease by 2015.
Speakers included Bill & Melinda Gates Foundation co-chair Bill Gates, UNESCO Director-General Kiochiro Matsuura, WHO Director-General Margaret Chan, and other philanthropists and government leaders.

"Rotary's agenda addresses all of the millennium goals: health, hunger, cleaner environment, and education," says Sylvan Barnet, RI representative to the United Nations. "This event was a useful way to promote Rotary to different world leaders and organizations."

RI General Secretary Ed Futa said the meeting he attended was a high-powered event.
"The thing that impressed me the most was that everyone -- heads of state and CEOs -- recognized Rotary International and the work we are doing," Futa said.

Other events during the week included:
A White House symposium on global literacy on 22 September, attended by RI Vice President Monty Audenart and hosted by U.S. First Lady Laura Bush. The event summarized and reported on the six UNESCO literacy conferences held around the world since an inaugural White House conference on global literacy in 2006.

A luncheon discussion on 23 September focused on financing education to achieve the millennium goals. Representing RI, Barnet shared information about some of Rotary's recent polio immunization efforts in Afghanistan with Afghan officials.

A 24 September forum on long-term solutions to the global food crisis. Futa was among the 100 CEOs, government leaders, and heads of foundations and UN agencies who participated.

Read about the upcoming RI-UN Day on 8 November

En Corea, asisten 10.000 personas a la Conferencia contra la Mortalidad Infantil

Por Susie O. Ma

Noticias de Rotary International

Octubre de 2008

En nombre de los rotarios coreanos, el presidente de RI, Dong Kurn Lee, entrega un cheque por un equivalente a US$431.890 a dos organizaciones que combaten la mortalidad infantil. Foto: cortesía de Rotary Korea.

Casi 10.000 rotarios coreanos se dieron cita el 2 de septiembre para reafirmar su compromiso de reducir la mortalidad infantil, una de las iniciativas de servicio presidenciales para 2008-2009.

"Juntos podemos salvar a un niño que está al borde de la muerte", afirmó Lee ante la concurrencia en el centro de congresos de Kintex en Ilsan, Corea.

En nombre de la concurrencia, Lee hizo entrega de un cheque por una suma equivalente a US$431.890 a dos entidades coreanas dedicadas a reducir la mortalidad infantil: Korea Foundation for International Healthcare y Community Chest of Korea. Estas organizaciones equipararán los fondos donados, para construir un hospital dedicado a la atención materno-infantil en África.

Los asistentes a la conferencia dedicaron la mañana a un simposio sobre la mortalidad infantil con la presencia de expertos médicos y académicos y un representante del UNICEF. Por la tarde, intervinieron los dirigentes de World Vision Korea y otras organizaciones no gubernamentales.

"Fue imponente ver a 10.000 rotarios congregados para inspirarse e informarse sobre la reducción de la mortalidad infantil", indicó el ex gobernador Sang Koo Yun.

El presidente de Corea, el rotario Myung-bak Lee, y el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, remitieron mensajes en video. La reducción de la mortalidad infantil es una de las Metas del Milenio para el Desarrollo de la ONU.

"Me alegra que el presidente D.K. Lee y Rotary International aborden este problema", afirmó Ban. "Estoy seguro de que los rotarios se sumarán a esta causa con la misma energía y dedicación que a la lucha contra la polio".

Al final del evento, los rotarios aprobaron una declaración respecto a la mortalidad infantil.

El 6 de marzo tendrá lugar en Singapur la segunda conferencia presidencial sobre el mismo problema.

Relaciones públicas

La Humanidad en Marcha: ASP para Internet

Los ASP para Internet pueden incluirse en los sitios web, blogs, boletines, directorios, así como en publicaciones impresas. Contacte con las revistas y periódicos en línea y pregunte si tienen espacio “disponible” (vacío). El espacio para publicar el ASP podría ser donado u ofrecido a un precio reducido.

Estos archivos se pueden descargar abajo.
Solicite su ejemplar gratuito de La Humanidad en Marcha IV.

La Humanidad en Marcha III
Erradicacion de la polio del mundo (dancing girl - square)
Erradicacion de la polio del mundo (dancing girl - long)
Promoción de la paz a través de becas internacionales (animated image)

Public relations

Internet PSAs can be used in Web sites, blogs, newsletters, directories, or in print publications. By asking online versions of newspapers or magazines about “remnant” advertising space, these PSAs may be placed for free or at a reduced cost in local publications.

These files can be downloaded below.

Order a free copy of Humanity in Motion IV.

Humanity in Motion III

Eradicating polio worldwide (dancing girl - square)
Eradicating polio worldwide (dancing girl - long)
Promoting peace through international scholarships (animated image)

Humanity in Motion IV

Humanity in Motion Banner 1 (animated image)
Humanity in Motion Banner 2 (animated image)
Humanity in Motion Banner 3 (animated image)
Humanity in Motion Horizontal Banner (flash animation)
Humanity in Motion Vertical Banner (flash animation)