Más de un Millón de Donantes

More than a million donors put their money where their hearts are

Rotary International News

During the past 50 years, over a million people have contributed US$1,000 or more to The Rotary Foundation, earning the designation of Paul Harris Fellow – named after Rotary’s founder. (Durante los últimos 50 años, más de un millón de personas han contribuído con US$1,000 o más a La Fundación Rotaria, obteniendo la distinción de "Socio Paul Harris" en honor a nuestro fundador). These donors span an egalitarian range, from big-city corporate executives to small-town schoolteachers. For many, $1,000 is no small sum. (Estos donantes provienen de un amplio rango, desde grandes ejecutivos de corporaciones hasta maestros de escuelas de pequeñas ciudades. Para muchos, US$1,000 no es una suma pequeña).

This milestone represents a total of US$1 billion that has been at work making a profound difference in peoples’ lives around the world since the first Paul Harris Fellow was named in 1957. (Este hito representa un total de US$1 billón que con los diferentes programas han hecho la diferencia en la vida de muchas personas alrededor del mundo desde el primer socio Paul Harris en 1957) Paul Harris Fellows and the gifts they represent enable The Rotary Foundation to be one of the great humanitarian and educational foundations working for world peace and understanding.(Los Socios Paul Harris y sus donaciones hacen que La Fundación Rotaria sea una de las más grandes fundaciones humanitarias y educacionales que trabajan por la paz y el buen entendimiento en el mundo).

Read more in the November issue of The Rotarian. (Para mayor información consultar el número de noviembre de la Revista The Rotarian).