viernes, 29 de febrero de 2008

Noticias de Colombia y España

Estimado José Adolfo:

Como autor material de tu Boletín Informativo "MAS Y MEJOR" aunque esté dedicado al Cuadro Social, tu consideraras la oportunidad de alojar la información que te brindo relacionada con un Proyecto Humanitario que la Fundación Pax en Colaboración con varios Clubes del Distrito 2210 España y un Club Anfitrión del D- 4290 de Colombia estamos llevando a efecto con con apoyo de LFR, ilusión y mucho empeño para superar un cúmulo de dificultades burocráticas que la voluntad de un grupo de personas mayoritariamente rotarias nos hemos propuesto.

La PAX es una Fundación Humanitaria, solvente y sin ánimo de lucro que trabaja para implantar prótesis a niños mutilados por las minas anti-personas; su sede está ubicada en España y ya ha logrado resolver varios casos en niños mutilado procedentes del África.

Todas la víctimas sean de donde fueren son igual de dignas de recibir apoya humanitario y más cuando se trata como es el caso de niños inocentes, pero los rotarios españoles queremos que nuestro campo de acción preferente se ubique en países hermanos de Hispanoamérica y es por eso que el pasado año se iniciaron gestiones a todos los niveles para propiciar lo que hoy ya es una realidad como puedes deducir del escrito adjunto.

Recibo tu boletín informativo con mucho interés, en hora buena por esa iniciativa.

Saludos rotarios muy afectuosos.

José Antonio Fuentetaja
Presidente del CDFR D- 2210



Queridos amigos rotarios:

Por fin hoy he sentido la dicha de disfrutar del producto de nuestros abnegados esfuerzos al tener la oportunidad de charlar durante largo rato en el domicilio de su familia de acogida con el primer niño venido de Colombia, al que se le implantará una prótesis en su pierna izquierda y se le hará una revisión general mejorando en lo posible sus otras lesiones.

Carlos Humberto que así es como sellama el muchacho, a lo largo de la conversación se ha mostrado entusiasmado y muy comunicativo, sencillamente, no se puede creer lo que le está ocurriendo; hoy ha tenido su primera visita al Hospital Taulí, ha visto el aula donde estudiará en su periodo de recuperación pos operatoria y a alucinando me decía, "hasta hay computadoras".

Me ha transmitido sus ganas de superación y sus anhelos de futuro, cuando mejore su movilidad funcional y regrese a su País estudiará ingeniera. quien sabe si algún día estará en condiciones de devolver a la Sociedad todo el bien que está recibiendo ahora, según él, de forma totalmente gratuita y sorpresiva, ya que nunca imaginó que alguien realizara para él este milagro; claro que Carlos no conocía Rotary ni la Fundación Pax.

Saludos muy afectuosos.

José Antonio

jueves, 28 de febrero de 2008

President-elect Lee challenges Rotarians to bring in more members


By Lisa Baker

Rotary International News – February 2008


Increasing membership, especially among younger generations, was the focus of the Regional Rotary International Membership Coordinators Training Seminar, held earlier this month in Skokie, Illinois, USA. The annual RRIMC event trains Rotarians to help clubs and districts achieve membership growth.

RI President-elect Dong Kurn Lee called on the RRIMCs to get every Rotary club to bring in at least one new member in 2008-09. During his term, he will challenge each district to achieve a 10 percent net increase in membership and to start two new clubs.

Lee stressed the importance of recruiting younger Rotarians: “If we don’t bring in younger members, we’ll miss out on a great deal of energy and expertise. The strongest Rotary club is one that is diverse. It has members of different ages, both men and women. It has members of many different vocations and professions. It has members with different skills and talents.”

He also spoke about Rotary’s youth programs and alumni. “Good Rotaract and Interact clubs create good future Rotarians,” he said. “Clubs should maintain contact with alumni, so when it’s time, they can be invited to join Rotary.”

“Most alumni aren’t asked to join Rotary, and that represents a tremendous investment of our capital that we are ignoring,” explained RI General Secretary Ed Futa. “They have to knock on our door and beg us to be a part of the Rotary family. If we aren’t going to invest in them, then let’s stop the programs.”

John Hockin, a member of RI’s Membership Development and Retention Committee, urged the RRIMCs to be role models for all Rotarians. “Our approach and attitude must be changing. Bring in members – not members your age, but two generations younger.”

According to Hockin, if all clubs and districts meet Lee’s challenges, Rotary will welcome 100,000 new members next year.

The 10 clubs and districts with the highest percentage membership growth will be recognized during the 2009 RI Convention in Birmingham, England.


Cómo proponer legislación ante el Consejo de Legislación de 2010


El Consejo de Legislación de Rotary International se reúne cada tres años para debatir y votar sobre los proyectos legislativos que remiten los clubes y distritos, así como la Directiva de RI. El Consejo tiene la autoridad de enmendar los documentos estatutarios y aprobar resoluciones. Cada distrito envía un representante al Consejo y todo club y distrito puede proponer legislación.
Si su club o distrito tiene interés en proponer legislación ante el Consejo de 2010, tenga presente que las propuestas de los clubes deben contar con la recomendación de la Conferencia de Distrito y que RI deberá recibir las propuestas de legislación no más tarde del 31 de diciembre de 2008.



Para mayor información, consulte la página del Consejo de Legislación.

What you should know about proposing legislation to the 2010 Council on Legislation

Every three years Rotary International’s Council on Legislation meets to debate and vote on legislation submitted by clubs, districts, and the RI Board. The council has the authority to amend RI’s constitutional documents, as well as adopt resolutions. Every district sends a representative to the meeting, and every club and district may propose legislation.

If your club or district is considering proposing legislation for the 2010 Council, remember that club proposals must be endorsed at a district conference and that RI must receive proposed legislation no later than 31 December 2008.

For more information, see Council on Legislation.

lunes, 25 de febrero de 2008

Survey says PR an important tool for membership


Public relations efforts help increase membership recruitment, according to about 70 percent of Rotary clubs that responded to a recent RI survey. About half the respondents said that PR also helps with retention, and 87 percent credited their club’s public relations work with raising community awareness of Rotary.


According to survey results, 80 percent of the responding clubs include PR in their annual planning, and 77 percent launch PR efforts to coincide with specific events or projects. Of the responding clubs, 57 percent have a Web site, most of which provide club information directed to the general public. Almost all respondents reported obtaining newspaper coverage, but less than 50 percent had secured coverage on television, radio, Internet, or billboards.

The most significant barriers to public relations efforts cited were lack of interest from the media and lack of funding. When asked about resources provided by RI, respondents ranked Rotary Basics (595-EN), What’s Rotary? (419-EN), This Is Rotary (001-EN), and Humanity in Motion PSAs as the most useful. Many respondents also reported using The Rotarian, or their regional magazine, and the RI Web site in their PR efforts.

The results of the survey, conducted by RI’s Membership Development and Public Relations divisions, are based on 756 responses from a random sampling of 3,269 Rotary clubs worldwide.


Download the complete survey report, and order RI resources designed to help you spread the news about your club’s good work.

From the January 2008 issue of Rotary World.



domingo, 24 de febrero de 2008

Rotarios Prueban Metro de Santo Domingo


Con motivo del 103 Aniversario de Rotary un grupo de rotarios de la ciudad de Santo Domingo, fueron invitados a un paseo de prueba en el Metro de Santo Domingo


103 Aniversario de Rotary: Nuevo Web Site D 4060

Con motivo del 103 Aniversario de Rotary International, el distrito 4060, República Dominicana, ha colocado en Internet el Website http://www.rotary4060.org/ Agradeceremos los visiten y comenten, remitiéndonos sus consideraciones.

Com razão do 103 Aniversário de Rotativo Internacional, o distrito 4060, República Dominicana, colocou em Internet o Site da Web http://www.rotary4060.org/ / Nós agradeceremos o eles visitam e comenta, enquanto nos remetendo as considerações deles.

To celebrate the 103th, Anniversary of Rotary International, District 4060, Dominican Republic, has placed in Internet its new Website http://www.rotary4060.org/

We will thank your visit and comments

CR Jose Maria Fernandez Mesa
Webmaster Distrito 4060

sábado, 23 de febrero de 2008

Convención de RI 2008, Los Angeles, California:


Una docena de razones para asistir


La ciudad de Los Angeles, por su tamaño la segunda metrópolis de Estados Unidos, constituye un centro urbano siempre en constante actividad en áreas muy variadas, incluyendo todo lo relativo a la cultura en sus distintas manifestaciones. Además de poseer una población caracterizada por una particular diversidad étnica, la ciudad ostenta otros muchos encantos, entre ellos un cierto aire cosmopolita que le es propio, y todo esto sin mencionar a Hollywood, la verdadera meca de la industria del cine a nivel mundial. ¿Aún no estás convencido? Pues bien, seguidamente te ofrecemos una lista adicional con doce razones de peso para que tomes lo más pronto posible (hoy mismo, de ser preciso) la decisión de formular tu inscripción para participar en el magno evento anual de Rotary International.


AHORRE DINERO: Organice en su distrito un grupo de asistentes a la convención y podrá optar por un descuento en premio a sus esfuerzos colectivos. Conozca más sobre el Plan Mundial de Incentivos Financieros para LA2008 en http://www.rotary.org/, y solicite las planillas de registro para grupos en ri.registration@rotary.org.


HAGA HISTORIA: Participe en uno de los eventos organizados por el comité anfitrión y sea de los primeros en asistir a un concierto en el nuevo Teatro Nokia, el cual estará listo para ser formalmente inaugurado a tan sólo un mes antes de la Convención.


MANTENGA LA TRADICION: L.A. es una de las pocas ciudades que ha sido sede de la convención de RI en más de una oportunidad; por tanto usted irá tras los pasos de los rotarios que estuvieron aquí en 1922 y en 1962.


SÚMESE AL GRUPO: Un limitado número de rotarios que asisten por primera vez así como algunos visitantes internacionales tendrán la oportunidad de ponerse en contacto con rotarios locales para intercambiar con ellos correos electrónicos acera de los diferentes atractivos que ofrece L.A. así como sobre las convenciones de RI antes del gran evento.


CONOZCA NUEVOS PROYECTOS: Hay todo un universo de posibilidades de servicio a nivel internacional disponible para los rotarios; aproveche el gran despliegue de ideas que encontrará por doquier. Además, la oportunidad es propicia para mostrar sus propias iniciativas durante la Exhibición de proyectos de Clubes y Distritos de RI.


SIÉNTASE CON DERECHO A PRESUMIR: Aprenda más sobre PolioPlus y otros programas de LFR durante las plenarias y mesas de trabajo. Siéntase orgulloso de formar parte de una organización humanitaria conformada por líderes de todo el planeta.


AMPLIE SU RED: Piense en todos los contactos que usted ha podido hacer durante sus reuniones en el club, entonces multiplique esa cifra por 16.500 (número estimado de asistentes a la convención de 2007). Su agenda personal incluirá ahora nombres de todas partes del globo.


SEA UNA ESTRELLA: ¿Desea ampliar sus cualidades de liderazgo? No hay oportunidad mejor para aprender todo lo necesario al respecto que durante la convención, que incluye una sesión especial y un almuerzo dirigido a los presidentes de clubes entrantes.


DELÉITESE BAJO EL SOL: Disfrute del esplendor de la playa y del surf.


TRAIGA SU GENTE: Invite a relacionados, socios potenciales o a rotarac-tianos de su localidad (tanto éstos como los becarios recientes de LFR tienen la oportunidad de traer un invitado a un costo reducido).


INTÉGRESE AL GRUPO: Puede elegir entre más de 80 organizaciones de compañerismo y Grupos de Acción Rotaria, desde amantes de las mascotas hasta practicantes de buceo scuba, muchos de los cuales se reunen en la Casa de la Amistad, donde usted podrá además disfrutar de varios espectáculos en vivo.


RECORRA LA AUTOPISTA: Disney-landia, el Valle de Napa, Las Vegas e incluso México están apenas a un breve trayecto por carretera.


[Revista Rotaria. Enero-Febrero 2008]


ROTARIOS PLANTAN 70,MIL ÁRBOLES...


ROTARIOS PLANTAN 70,MIL ÁRBOLES...
*e inauguran purificadora de agua...

Con motivo del aniversario 103 de la fundación de Rotary International, éste sábado 23 de Febrero, cada Club Rotario plantará un árbol conmemorativo señalando la fecha.
En la ciudad de Córdoba Ver., el evento se llevará a cabo, éste sábado 23 de Febrero, a las 09:30 horas de la mañana, en el Parque Ecológico "El Coyol", con la presencia de los presidentes en funciones y los del año entrante.


Durante el acto se pondrá en funcionamiento una Purificadora de Agua para beneficio de la salud de quienes diariamente acuden a éste pulmón de Córdoba y de las familias que en él conviven los fines de semana.


Por tal motivo nos será muy grato contar con tu presencia y apoyo en la difusión de ambos acontecimientos.

Saludos cordiales:

Gerardo De Velasco Gutiérrez
Relaciones Públicas Club Rotario Córdoba




Feliz 103 Aniversario


Durante la primera reunión de un club Rotario, Paul Harris, Gustavus Loehr, Hiram Shorey, y Silvester Schiele acordaron hablar acerca de sus experiencias personales, entonces Paul Harris desarrolló su plan general para las reuniones del club.

Este fue el simple comienzo del primer club de servicio del mundo, el Rotary Club de Chicago. Fue creado por el deseo de Harris de captar en un club profesional el mismo espíritu de amistad que había sentido en las pequeñas ciudades de su juventud. El nombre de Rotary derivó de la práctica inicial de rotar los encuentros entre las diferentes oficinas de sus miembros.

Los rotarios continúan enorgulleciéndose de su historia. En honor de Durante la primera reunión de un club Rotario, Paul Harris, Gustavus Loehr, Hiram Shorey, y Silvester Schiele acordaron hablar acerca de sus experiencias personales, entonces Paul Harris desarrolló su plan general para las reuniones del club.
La primera reunión de un club rotario se llevó a cabo el 23 de febrero de 1905 en Chicago. A través de los años, los rotarios continúan celebrando la fundación de Rotary en dicha fecha.
-0-
Rotary celebrates 103rd anniversary
Rotary International News - 23 February 2008
To celebrate Rotary’s 103rd anniversary on 23 February, Rotary International is placing advertisements in several newspapers highlighting Rotary’s work and achievements. This outreach bolsters the PR efforts of Rotary clubs worldwide that are celebrating the organization’s founding.
The Rotary ads and newspaper supplements will appear in the International Herald-Tribune, the New York Times, the Chicago Tribune, and Tribune publications the Red Eye and Hoy on Friday, 22 February.
The placements include a Rotary supplement highlighting PolioPlus, the Rotary Centers programs, and the benefits of membership.
Rotary’s television public service announcements also are running on all domestic and international United Airlines flights.

miércoles, 20 de febrero de 2008

RI president discusses zone realignment

Rotary International --
February 2008

Dear Rotarians,

The Rotary International Board of Directors has approved a realignment of zone boundaries that is available for review on www.rotary.org.

As many of you know, RI directors are nominated by Rotary's 34 zones. To ensure fairness in the election process, RI Bylaws (section 12.010.4) require that each zone has approximately the same number of Rotarians and that the Board conduct a comprehensive review of zones at least every eight years.

Zone boundaries were last adjusted in 1995. Membership demographics have changed considerably since then, causing concerns about fairness. The Board began discussing the zone structure in 2002 and appointed committees of current and past RI directors and past RI presidents to study the issue and make recommendations. The Board presented a proposal to the 2007 Council on Legislation that would have added an additional director and maintained the current zone boundaries. The Council rejected this proposal and instead referred a resolution to the Board requesting it to realign the zones. At its January 2008 meeting, the Board approved a realignment of zone boundaries that will first be used to select members of director nominating committees in 2008-09.

In accordance with the decision, I have appointed a committee to discuss the implementation of this realignment structure and make recommendations to the Board at its June 2008 meeting for final approval. Recommendations will include zone "pairings," the order of zone rotation for the ongoing selection of directors, and other issues such as future appointment of RRIMCs and RRFCs. Any objections to sectioning should be submitted to the general secretary via club resolution no later than 1 May 2008.

A comprehensive PowerPoint presentation giving the history of the zone realignment project as well as a full listing of the realigned zones is available online. If you have comments or questions, you may submit them via e-mail.

On behalf of the RI Board of Directors, I thank you for your understanding and patience with this process.

Sincerely,


Wilfrid J. (Wilf) Wilkinson
President,
Rotary International

domingo, 17 de febrero de 2008

Trustee chair sounds the call to Rotary’s US$100 Million Challenge

By Dan Nixon Rotary International News
February 2008

When the conversation turns to polio, Rotary Foundation Trustee Chair Robert S. Scott is passionate about putting an end to the disease, and he believes Rotary’s US$100 Million Challenge will play a key role.

Scott, who also chairs the International PolioPlus Committee, spoke about the challenge during a recent Rotary media interview. The challenge is Rotary’s three-year fundraising effort to match the Bill & Melinda Gates Foundation’s US$100 million grant to The Rotary Foundation for polio eradication.

“Each Rotary club is being asked to contribute at least $1,000 annually to the challenge for the next three years,” Scott said. “If you consider there are nearly 33,000 clubs in the world, their combined fundraising efforts would result in almost the full matching amount of $100 million.”

All Rotarians are invited to participate in the challenge, especially those who have joined Rotary since June 2005, when the last commitments to the previous polio eradication funding campaign were fulfilled. Rotary clubs chartered since that time are also a special focus.

“PolioPlus is Rotary’s only corporate program, and I believe that all Rotarians will want to share in the legacy of wiping out a disease that has caused so much disability and death worldwide,” Scott said. He added that Rotary Fellowships, Rotarian Action Groups, Rotary Foundation alumni, Rotaractors, and Interactors are also being invited to participate.

Although Rotary’s US$100 Million Challenge began 1 January, contributions started coming in earlier and have been credited since 1 December 2007. Rotary has until 31 December 2010 to match the Gates Foundation challenge grant. Contributions will be eligible for Paul Harris Fellow and other standard recognition, but no new recognition will be available.

Several resources are being produced to help Rotarians meet the challenge, including a DVD, PowerPoint presentation, brochure, and sample press releases. The tools will be available on the RI Web site and from RI headquarters and international offices. A task force is also providing oversight and direction to clubs and districts.

“Many Rotarians are also asking if Rotary’s US$100 Million Challenge is designed to supersede Every Rotarian, Every Year and the Rotary Centers Major Gifts Initiative,” Scott said. “The answer is no. Each effort is equally important, and Rotary is fully committed to funding all three.”

Will the Gates Foundation grant and Rotary’s US$100 Million Challenge cover the cost of eradicating polio?

“The $200 million that will be generated will be a vital catalyst in support of polio eradication,” Scott said. “However, more will be needed to finish the job. Rotary along with its partners in the Global Polio Eradication Initiative ― the World Health Organization, UNICEF, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and now the Gates Foundation ― must continue to be advocates for donor nation support to help fund the push to finish polio once and for all.”

Persevering against polio


Did you know that more than 10 million children will be paralyzed in the next 40 years if the world fails to eradicate polio? Embark on a virtual tour of “Whatever Happened to Polio?” an exhibit of the Smithsonian’s National Museum of American History that chronicles the history of the disease and efforts to eradicate it.

The exhibit is now on permanent display at the Roosevelt Warm Springs Institute for Rehabilitation.

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/071015_news_polio.aspx

Rotary Images


Rotary Images is a photo library containing thousands of images of extraordinary projects, programs, and Rotarians from around the world. Photos can be downloaded, free of charge, and used to enhance your club's Web site, print publications, and public relations efforts. When publishing these images, please include the following credit: Rotary Images/(name of photographer).


A picture can speak a thousand words. Now Rotarians can search and access thousands of high-quality photos taken by Rotary International photographers. Rotary Images is a database of pictures that bring Rotary’s stories to life and can help enhance club Web sites and other publications.


sábado, 16 de febrero de 2008

Google dona US$3,5 millones a Rotary para combatir la polio

Por Dan Nixon Noticias de Rotary International - febrero de 2008

Rotary International recibió una subvención de 3,5 millones de dólares de la Fundación Google, entidad no lucrativa administrada por Google.org, para contribuir a nuestra meta prioritaria: erradicar la polio. Por su parte, Rotary recaudará fondos paralelos, dólar por dólar, en el transcurso de un año.

Los fondos de la subvención y el aporte paralelo financiarán directamente las actividades de inmunización implementadas a través de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio, alianza compuesta por la Organización Mundial de la Salud, Rotary International, el UNICEF y los Centros de EE.UU. para el Control y Prevención de Enfermedades.

"Tras la subvención de 100 millones de dólares que otorgó la Fundación Bill y Melinda Gates a Rotary en noviembre pasado, Google.org representa otra respuesta a la convocatoria de Rotary y sus colaboradores principales en la Iniciativa para eliminar la polio", afirmó el Dr. Robert S. Scott, presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria. Añadió que "ambas subvenciones reflejan una confianza sólida en el papel de liderazgo de Rotary, que trabaja incansablemente para lograr esta meta vital de salud pública como legado para los niños del mundo".

La erradicación de la polio ha sido la máxima prioridad de Rotary desde 1985. A la fecha, Rotary ha ayudado a inmunizar a 2.000 millones de niños y contribuido a la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio 650 millones de dólares, suma que ascenderá a más de 850 millones de dólares cuando se declare al mundo libre de polio.

El número de casos de polio en el mundo ha descendido de 350.000 por año (a mediados de la década de 1980) a unos 2.000 en el año 2006, lo cual representa una disminución del 99%. A través de la Iniciativa también se logró reducir la cantidad de países polioendémicos de 125 a sólo cuatro: Afganistán, India, Nigeria y Paquistán.

"Esta subvención llega en un momento crucial, ya que necesitábamos fondos adicionales para inmunizar a los niños de las regiones más afectadas por la enfermedad", comenta el presidente de RI, Wilfrid J. Wilkinson. "Contamos con los recursos técnicos y estamos a punto de lograrlo, pero necesitamos que el resto del mundo siga el ejemplo de la Fundación Google, a fin de eliminar esta enfermedad prevenible de una vez por todas".

Google gives Rotary US$3.5 million to help end polio

By Dan Nixon Rotary International News - February 2008

Rotary International has received a US$3.5 million challenge grant from the Google Foundation, a nonprofit managed by Google.org, in support of Rotary’s top goal to eradicate polio worldwide. Rotary will raise funds to match the Google Foundation grant dollar-for-dollar over one year.
The grant and matching funds will directly support polio immunization activities carried out by the Global Polio Eradication Initiative (GPEI), a partnership spearheaded by the World Health Organization, Rotary International, UNICEF, and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

“Following the Bill & Melinda Gates Foundation’s $100 million grant to Rotary in November, Google.org represents another response to the call for support by Rotary and its partners to finish polio,” says Dr. Robert S. Scott, trustee chair of The Rotary Foundation. “Both challenge grants reflect strong confidence in Rotary’s leadership role in working relentlessly to help achieve this vital public health goal for the world’s children.”

Eradicating polio has been Rotary’s number-one priority since 1985. To date, Rotary has helped immunize nearly two billion children and contributed $650 million to the GPEI, a figure that will rise to more than $850 million by the time the world is certified polio-free.
Globally, the number of polio cases has fallen from 350,000 annually in the mid-1980s to approximately 2,000 cases in 2006. The GPEI has succeeded in slashing the number of cases by 99 percent and decreased the number of polio-endemic countries from 125 to just 4: Afghanistan, India, Nigeria, and Pakistan.

“This grant comes at a crucial time for the initiative, as more funds are needed to reach children in the most challenging regions of the world,” says RI President Wilfrid J. Wilkinson. “We have the technical tools to beat polio, and we’re almost there. All we need is for the rest of the world to follow the Google Foundation’s lead in supporting the effort to eradicate this vaccine-preventable disease once and for all.”

lunes, 11 de febrero de 2008

MultiPets de México: Palabras del Director Electo RI, José Alfredo Sepúlveda

Siempre he dicho que las reuniones más importantes de Rotary, y de cualquier organización, institución, empresa, gobierno o religión, son las que preparan y capacitan a sus líderes

Igualmente he mencionado, sabiendo lo anterior, que el poder dirigirme a los Líderes que tendrán en sus manos el próximo año los destinos de la organización, es un privilegio pero igualmente una enorme responsabilidad

Tal vez algunos de ustedes recordarán, que al iniciar un evento como este, siempre hago mi propia oración a Dios, la cual comparto con los asistentes: “Señor, todas las personas aquí reunidas han venido desde muy diferentes lugares, algunos desde miles de kilómetros, todas han dejado a sus familias, sus hogares y sus trabajos; hay quienes han dejado a un ser querido enfermo y hay quien tenía este fin de semana algún compromiso familiar o con amigos queridos; ¡Que Gran Esfuerzo Señor!, pero eso te pido con toda humildad: que la energía y el tiempo que se están invirtiendo en esta reunión ayuden a mejorar las condiciones de vida de quienes lo necesitan”, ASI SEA.

Hace algunos años en un Club, fui testigo de cómo un Rotario con 100% de asistencia perfecta se ponía de pie y renunciaba al club simplemente porque manifestaba que había perdido el interés por Rotary y que se estaban haciendo muchos cambios y ya no tenía la flexibilidad para adaptarse en su adelantada edad,

No había tenido problemas con nadie, es mas, era muy simpático y tenía buenos amigos dentro del club, pero su decisión fue inquebrantable a pesar de todo el esfuerzo que hicieron sus compañeros por retenerlo,

Al paso de algunas semanas regresé a ese club y conversé con algunos de los socios de más antigüedad, preguntándoles sobre la vida de aquel buen Rotario que después de 30 años de asistencia perfecta había renunciado; y mi primera pregunta fue ¿En qué año fue Presidente? Y me respondieron que nunca había sido Presidente del Club, ni Secretario, ni Tesorero, ni encargado de ninguna de las 4 Avenidas de Servicio, pero que normalmente le gustaba participar en actividades de compañerismo y que por algunos años había sido el organizador de los torneos de dominó del club.

¿Será posible que existan Socios Rotarios que no se den cuenta o no sepan lo que realmente es Rotary?, que pasen los años y no estén dispuestos a servir en posiciones de liderazgo, ¿Será esto por temor a las responsabilidades?, ¿Será que hay quienes en Rotary, como seguramente lo hacen en sus vidas, solo les gusta recibir?

Sin entrar en mas detalle, algunas personas actúan alejadas del lema “dar de si antes de pensar en si”, que no son coherentes entre lo que piensan, dicen y hacen , que no son representativas en la actividad profesional en su ciudad, que no tienen características de líder, por lo tanto, no tienen relaciones de igual a igual con líderes y personas sobresalientes de la comunidad, POR LO TANTO, TENDRIAMOS QUE RECONOCER que existen personas que son socias de un Club, pero real y éticamente NO SON ROTARIAS.

Pareciera que ya son pocos los Rotarios que leen sobre Rotary, por lo tanto, lo que mueve a los clubes son las costumbres que se van transmitiendo de boca en boca y de generación en generación, como si el “ser Rotario” ya nos diera automáticamente los conocimientos completos de las normas de la organización,

Y esto se puede aparentemente hacer porque las normas Rotarias son “lógicas” y de “sentido común”, pero quienes lo hacen de esa forma, sin estudiar, sin capacitarse periódicamente, parten de una base falsa, porque piensan sinceramente que los 2 objetivos más importantes de Rotary son el servicio en la comunidad y la amistad y para ser amigo y servir a los demás, no se necesita estudiar.

Concluyendo estos pensamientos, “Hay quien estatutariamente es Socio de un Club Rotario, porque asiste y paga sus cuotas, pero real y éticamente NO ES ROTARIO”

Desafortunadamente lo mismo podríamos decir de Clubes Rotarios con pocos socios, que no respetan los Estatutos y los Reglamentos, que convierten sus reuniones semanales en desordenadas Juntas de Mesa Directiva, que no trabajan equilibradamente dentro de las 4 Avenidas de Servicio, que no son puntuales y que cada año van teniendo menos líderes profesionales y comunitarios como socios,

Si existiera algún club, que para crecer necesitara hacer publicidad o contratar a alguien para que les busque socios nuevos, significaría que los socios están por debajo de las personas que podrían ser invitadas a ser Socias Rotarias, y por lo tanto, solo podrían traer al club a “sus iguales” o a personas aún de menor calidad Rotaria que ellos,

por lo tanto, TENDRIAMOS IGUALMENTE QUE RECONOCER que existen grupos de personas que aunque poseen su carta constitutiva, real y éticamente NO CONFORMAN UN CLUB ROTARIO.

Quiero disculparme por tener que referirme a algunos aspectos negativos sobre nuestra organización, pero debemos entender que LA VERDAD nunca será negativa, aunque si incómoda,// lo hice simplemente para que llenemos nuestras conciencias sobre lo que realmente somos y entonces hagamos lo necesario para llegar a ser lo que debemos ser, y para ello CONSTRUYAMOS EL ROTARY DEL SEGUNDO SIGLO, empezando por hacer que los socios se sientan importantes y contentos de pertenecer al Club y entonces será que siguiendo los manuales y las normas podremos hacer de nuestro club UN VERDADERO CLUB ROTARIO,

Con verdaderos Rotarios y Clubes Rotarios es que el servicio en la comunidad será realmente un “Servicio Rotario”, porque cualquier grupo de personas sin pertenecer a ninguna organización puede hacer servicio en la comunidad, cualquier persona aún en lo individual sin ser Rotaria puede regalar un filtro para purificación de agua a una escuela, pero no cualquier persona que regala un filtro para purificación agua a una escuela es Rotaria.

En una ocasión pregunté a un Ex Gobernador que ¿Cuántos socios tenía su Club? Y me respondió: “somos 8, pero tenemos 8 proyectos de servicio en la comunidad”

Nos puede costar trabajo asimilarlo, pero La Amistad y el Servicio en la Comunidad no son objetivos ni tampoco pretextos , sino que constituyen los frutos más preciados de nuestra institución, mas no queramos disfrutar de las flores y los frutos sin tener a nuestro árbol sano desde la raíz.

Por todo lo anterior, permítanme felicitarlos por estar disfrutando de este evento, por venir a aprender, por venir a aumentar su motivación, por venir a construir sus sueños, ya que como dice Shakespeare: “El hombre está hecho de la misma materia que sus sueños”, por lo tanto: “dime lo que sueñas y te diré quién eres”, esto último no lo dice Shakespeare, sino lo digo yo.

Ya el hecho de haber viajado para estar en este Multipets México 2008, “El Multipets de los Sueños”, nos dice que ustedes son los líderes que sus clubes necesitan, quienes, como lo dice el Ex Presidente de RI Frank Devlyn, quieren aprender a convertir las responsabilidades en oportunidades, quienes, en lugar de ver enormes problemas que les causan temores, haciendo del año Rotario en que ustedes dirigirán a sus Clubes, un sufrimiento, ven cielos azules, paisajes extraordinarios y una oportunidad de disfrutar y sentirse importantes y contentos de ser Rotarios y más aún, sentirse privilegiados por ser líderes de líderes para el próximo año de servicio, en que tendrán la oportunidad de hacer realidad sus propios sueños y los sueños de los demás.

Prepárense para asistir a un evento Rotario de nivel mundial, con la presencia del Presidente de RI y de un grupo importante de experimentados lideres de Rotary, dirigido especialmente a los Rotarios que tienen la responsabilidad o están simplemente interesados en el crecimiento, retención y consolidación de su Club

La ciudad de Mérida, en el Estado Mexicano de Yucatán ha sido designada por el Presidente D.K. Lee para celebrar la Conferencia Presidencial de Membresia o de Cuadro Social; esperamos a 100 Rotarios de cada Distrito o cuando menos 2 Rotarios por cada Club, para disfrutar de este maravilloso encuentro, en donde además tendremos la oportunidad de compartir conocimientos y experiencias con compañeras y compañeros Rotarios de la República Dominicana, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Colombia y Ecuador,

El Presidente D.K. Lee, Jesse, Devlyn, quien ha sido designado Presidente del Comité Organizador, y su servidor, como Convocador, esperamos a 1000 Rotarios en Mérida, Yucatán, México, los días 24 y 25 de Octubre de este año, para instruir, motivar y capacitar a los Rotarios de la Zona norte Latinoamericana

Después de esta Conferencia Presidencial, ningún Rotario que asista volverá a ser el mismo, se converti en “Constructor del segundo siglo de Rotary” ¡Allá nos Vemos!.//

Estimados Líderes de los Clubes Rotarios Mexicanos, la NASA descubrió que las aves que vuelan juntas recorren mucho mas distancia que aquellas que vuelan solas, pero también escuché que las águilas vuelan a grandes alturas, pero siempre lo hacen solas

Un líder debe cumplir ambas misiones, saber trabajar en equipo y lograr sus metas personales, llegar tan lejos como se pueda y tan alto como se quiera, saber ser líder, saber volar, todo empieza con querer ser líder y con desear volar, todo inicia con un sueño.

Es normal que sientan temor por lo desconocido, pero su amor por Rotary les dará el motivo para ser valientes, la fuerza para enfrentarse a cualquier problema y asumir todo tipo de responsabilidades, que acabarán significando oportunidades para mejorarse como seres humanos.

De alguna manera en Rotary existen los profesionales y los aficionados, seguramente alguien podría preguntar ¿Y qué cualidades debe tener un Rotario profesional? y la respuesta es la misma para cualquier profesional, desde un deportista, un comerciante, un industrial, un técnico muy especializado, un médico, un Ingeniero, un abogado etc., la respuesta es la misma para todos, un profesional debe tener 4 cualidades:

Valores, conocimientos, habilidades y pro-actividad

Porque no se puede ser profesional, aunque se tengan habilidades y conocimientos, pero nos falten valores// ni tampoco se puede ser profesional aunque se tengan valores, conocimientos y habilidades, pero no se es pro-activo

Para que mejoren a su club no se necesita hacer cosas complicadas, ni descuidar su trabajo, o dejar de convivir con su familia o ya no poder ir a practicar su deporte o pasatiempo favorito, Rotary debe ser simple, tan simple como sea posible, dentro de las normas y el espíritu Rotario,

Si pensamos en que un Club es un automóvil, no se preocupen si le van a poner gasolina de “las 4 avenidas” o de “los 5 comités”, lo importante es que su automóvil tenga 4 ruedas y un motor para que pueda caminar, el octanaje de la gasolina lo decidirán después.

La receta para tener un verdadero Club Rotario es más simple de lo que creen:

Incorporen gente valiosa, sigan las normas, hagan de su club un lugar agradable, sirvan en su comunidad y siéntanse importantes y contentos de ser Rotarios, eso lo reflejarán si usan diariamente, en todos los lugares y con orgullo su botón Rotario

Y un consejo mas: cuando quieran aumentar el número de socios en sus clubes, no ingresen a personas, ingresen clasificaciones y traten de tener no mas de un socio por cada clasificación.

La vida es un eterno proceso, que a su vez se integra por otros procesos, normalmente todos son inconscientes, pero ante el descontrol producido por la evolución de una sociedad creadora de valores dirigidos hacia intereses materiales, el hombre debe pensar y encontrar ¿en que parte está fallando?, por eso, necesitamos ver con claridad lo que somos, lo que queremos ser y lo que debemos ser, para eso tenemos que:

* Ubicarnos, equilibrarnos y dirigirnos.

* Ser coherentes entre lo que pensamos,

decimos y hacemos.

* Aplicar lo anterior a nuestra vida privada,

profesional y pública.

* Y saber que todo tiene un tiempo, un lugar

y una medida”.

Rotary es una maquinaria con 1´200,000 engranes que tiene como motor el espíritu de servicio y el liderazgo, éste último es el aceite que se requiere para que toda la maquinaria funcione mejor.

Los Clubes Rotarios necesitan líderes honestos, con credibilidad social, ingresar a otro tipo de personas solo conduce a crear problemas dentro de nuestra organización.

Debemos recordar que este engrane que llevamos en la solapa está registrado por una de las Instituciones de Servicio más poderosas y confiables de todo el mundo, y si lo portamos significa que tenemos derecho a hacerlo, pero también significa que nosotros y nuestro club debe estar a la altura de la Institución a la que representamos.

Este tema me apasiona y creo que solo he podido transmitirles una introducción muy general sobre la oportunidad que tendrán de ser líderes y funcionarios en sus clubes, y por lo que a mi respecta, espero que la vida me siga dando la ocasión de participar en estas reuniones, para disfrutar del enorme privilegio de ser Rotario y seguir siendo eterno aprendiz de líder.,

créanme, desde que vi por primera vez el engrane de Rotary a los 4 años de edad y observé como mis padres se sintieron importantes y contentos de ser Rotarios, y después en mis años dentro de la organización, siempre ha sido mas lo que he recibido que lo que he podido dar.

Les deseo un gran año, que la vida les sonría y que sus problemas se conviertan en enseñanzas positivas, que Dios les conserve la salud y les acompañe siempre, y ojalá (que quiere decir “quiera Dios” en Arabe), que la energía y el tiempo que han invertido en esta reunión le ayude a alguien, algún día y en algún lugar, empezando por ustedes mismos.

Y para finalizar les pido que:

“sueñen porque sin sueños no tiene sentido trabajar y sin trabajo no tiene sentido soñar, felices son los que sueñan, pero están dispuestos a pagar el precio de hacer sus sueños realidad”.




Muchas Gracias

sábado, 9 de febrero de 2008

Nueva Págna web del Distrito 4060


Pueden visitar la nueva página Web del Distrito 4060 para la República Dominicana en www.rotary4060.org

Seminarios y Actividades

  • Enero 14 Asamblea Internacional San Diego, Ca, USA
  • Enero 16 Past Officer Reunion San Diego, Ca, USA
  • Enero 26 Seminario Membresía Los Mochis, Sinaloa, D 4100
  • Enero 27 Seminario Membresía La Paz, BC Sur, D 4100
  • Febrero 6 MultiPets en México, D.F. (Todos los Distrito de México)
  • Febrero 9 Seminario Entrenamiento para Coordinadores de Desarrollo Cuadro Social en Skokie, Il, USA

A partir del 2008-09, quedarán abolidos los cargos de Coordinadores Zonales y tendremos en la Zona 21 en cambio 4 Coordinadores Regionales de Desarrollo de Cuadro Social que serán:

  1. Diego Alonso Hinojosa (México) (RRIMC en su tercer año)
  2. José Adolfo Herrera (R. Dominicana) (RRIMC en su tercer año)
  3. Alejandro Pannini (Venezuela) (RRIMC en su primer año)
  4. Allen Sellers (Panamá) (RRIMC en su primer año)

viernes, 8 de febrero de 2008

Q&A with RI President-elect Dong Kurn Lee


Rotary International News - 8 February 2008


RI President-elect Dong Kurn Lee sat down with Vince Aversano, editor in chief of The Rotarian, to talk about how he plans to tackle his year in office as RI’s first Korean president. Get a sneak peek at the interview and look for the full story in the March issue of The Rotarian .

[Q] President-elect Lee, what would you hope to accomplish next year as president?

I would like to see progress made in polio, both in terms of meeting the Gates [Foundation] challenge grant and in reducing the number of polio-endemic countries. I would also like to see child mortality, the terrible tragedy of preventable deaths of children, become something that every Rotarian is aware of. Every day, 30,000 children under the age of five die, most of them from preventable causes like measles, malaria, and pneumonia. I want people to realize that every day, a disaster of this size is happening. But it is also important to remember how much we have already done, and how far we have come. Children do not die of smallpox anymore, and soon they will not have polio. With the challenge grant from the Gates Foundation, we have a real chance of ending polio completely in the next few years. I see the work of eradicating polio as a key part of my focus on child mortality.

Many of the projects that Rotarians are already involved in, in the areas of water, health and hunger, and literacy, already save the lives of countless children every year. I believe that by focusing our efforts on decreasing child mortality through work in these three emphases, we will be able to make a real difference in the number of children who survive to adulthood.

[Q] What image of Rotary should be projected today? Should the emphasis be on business networking potential or on humanitarian projects?

I do not think it is a choice between one and the other. Rotary has to be seen as a whole. Rotary was founded as a business networking tool, and service came after that. Service is now our primary focus, but that does not mean Rotary’s role in business should be minimized. Rotarians should be in Rotary because they want to give, but we can and should also acknowledge the many benefits to Rotary membership.

[Q] Why do you feel the Rotary Youth Exchange program is so important?

It helps young people comprehend the world better. For young people, especially when they are living with host families, it is a kind of experience — an immersion experience — that cannot be duplicated. It brings rewards that are lifelong and benefits that reach far beyond that one individual.

When I was a young man, I spent two years in California. I was a student, and I also worked as a busboy on Fisherman’s Wharf in San Francisco. You could not imagine anything more different from my home village in Korea. Everyone was different, everything was different — the food, the people, the language. It completely changed how I saw the world, and it formed who I became in later life. I think I would still have joined Rotary, but I would not have understood it as well.

[Q] What inspired your choice of Make Dreams Real as the RI theme?


Part of why Rotary is so exciting for me is that we are able to do more through Rotary than we could do alone. We can do more as a club than we could as an individual, we can do more as a district than we could do as a club, and when you look at all of global Rotary, you can really dream big dreams. No one individual or even one government, no matter how powerful, could have done what we have done in polio eradication. In this year, my dream is that together we will be able to save the lives of children. That is my own dream. Part of that dream is knowing that children will be able to survive, to grow up healthy, to have better chances, to be able to see their own dreams become real in their lives.

Rotary International Interactive Newsletter


No dejen de ver esta importante revista on line, cuando visiten nuestra página web en http://www.rotary.org/


sábado, 2 de febrero de 2008

Nueva edición de Información básica sobre Rotary


¡Ya está disponible la edición 2007-2008 de la guía anual Información básica sobre Rotary! Esta publicación de ocho páginas fue actualizada con datos y cifras correspondientes al año rotario en curso, y su formato más fácil de usar.

Además de ser un curso acelerado de la trayectoria de Rotary, con definiciones de los términos usados en RI, la guía Información básica sobre Rotary es una introducción detallada a los programas de RI y La Fundación Rotaria, donde se explica también los beneficios y las responsabilidades de la calidad de socio. Publicada en agosto de cada año, coincidiendo con el Mes del Desarrollo del Cuadro Social y la Extensión, la guía mantiene a los rotarios, novatos e experimentados por igual, debidamente informados. Constituye, además, un excelente recurso para la captación de socios.

Descárguela aquí.

Check out Rotary Basics

The 2007-08 edition of Rotary Basics, the annual guide to all things Rotary, is here! The eight-page publication has been updated with new facts and figures for the Rotary year, and now boasts a more user-friendly look.

In addition to providing a crash course in Rotary history and demystifying RI terms, Rotary Basics is a thorough introduction to RI and Rotary Foundation programs and membership benefits and responsibilities. Released each August to coincide with Membership and Extension Month, Rotary Basics helps clubs educate new and longtime Rotarians alike. It’s also an excellent recruiting tool.

Find it in the August issue of The Rotarian, purchase from Shop for 75 cents, or download it now.

Servicio Comunidad Mundial

Nos complace anunciar la creación de ProjectLINK, nueva base de datos en línea con funciones de búsqueda, que reemplaza a la Base de datos de Intercambio de Proyectos de SCM. En ProjectLINK figuran los proyectos de servicio en la comunidad de clubes y distritos rotarios que necesitan ayuda económica, colaboración de voluntarios, donaciones en especie o copatrocinadores para un proyecto de Subvención Compartida de La Fundación Rotaria. También se incluyen varios proyectos concluidos con eficacia, los cuales podrán utilizarse como modelos. Adjuntamos el folleto promocional sobre ProjectLINK a fin de que lo distribuya entre los clubes de su distrito.

Si desea suscribirse al boletín bimestral International Service Update (disponible sólo en inglés), ingrese en el enlace More Newsletters en la sección “Media and News”, y exhorte a los rotarios del distrito a suscribirse, a fin de que puedan recibir información actualizada sobre los programas de Servicio en la Comunidad Mundial, Voluntarios de Rotary y Grupos de Rotary para Fomento de la Comunidad. Considere la posibilidad de añadir este enlace en la página web del distrito. Se adjunta la edición más reciente del boletín.

En octubre de 2007 se estrenó el rediseñado sitio web de RI, en el cual figura toda la información sobre el SCM junto con otros recursos de RI y La Fundación Rotaria relacionados con el programa. Para quienes aún no hayan visitado el nuevo http://www.rotary.org/, incluimos los enlaces para encontrar información relacionada con el SCM:

La página Implementación de proyectos proporciona enlaces con información sobre la manera de iniciar un proyecto de servicio internacional.
En Recursos para los proyectos puede acceder a ProjectLINK, de donde podrá descargar el Formulario de datos de proyecto (784-ES), si desea ayuda para un proyecto, o el Formulario de remesa de SCM, para efectuar una contribución.
En Financiación de proyectos hallará información sobre el programa de Subvenciones Humanitarias de La Fundación Rotaria, así como otras opciones de financiación.

Espero que el nuevo sitio web de RI y la base de datos ProjectLINK ayuden a su distrito a utilizar de modo más eficaz los recursos de RI. Le ruego hacerme saber si tiene dificultades para navegar a través de http://www.rotary.org/ o desea aportar ideas para mejorarlo. Asimismo, si no hubiera recibido la correspondencia para el presidente del Comité Distrital de SCM que enviamos en julio de 2007, en la cual se incluía el directorio de presidentes de Comités Distritales de SCM de 2007-2008 y una lista con recursos para el programa, le ruego comunicármelo a fin de que le reenvíe dichos materiales.

Le deseo el mayor de los éxitos en su loable labor de servicio humanitario, señal inequívoca de que “Compartimos Rotary”. Recuerde celebrar el Mes de la Comprensión Mundial en febrero.

Atentamente,


Barbara Wiczek
Program Coordinator International Service Programs
Rotary International
Ph: 847.866.4487 Fax: 847.866.6116 E-mail: Barbara.Wiczek@rotary.org

International Service Programs - Helping Rotary clubs worldwide implement service projects, volunteer abroad, and assist in times of disaster.
ENGLISH
New Rotary projects database: ProjectLINK

ProjectLINKis the new online, searchable database that lists Rotary club and district community service projects in need of funding, volunteers, donated goods, or partners for a Rotary Foundation Matching Grant. The database also includes completed projects that can be used as examples of best practices.

ProjectLINK combines three previous online databases: the WCS Projects Exchange, the Rotary Volunteers International Site Database, and the Community Projects Database. ProjectLINK can be accessed from the Service and Fellowship/Project Resources page on the RI Web site.

viernes, 1 de febrero de 2008

Mensaje mensual del presidente de RI

Febrero de 2008

Estimados compañeros rotarios:

En las últimas semanas, mientras consideraba el contenido de este mensaje, vinieron a mi mente, una y otra vez, las palabras atribuidas al poeta estadounidense Ralph Waldo Emerson: “La paz no puede conseguirse por los caminos de la violencia, sólo puede lograrse a través de la comprensión”.

En Rotary, trabajamos hacia la consecución de la paz fomentando la comprensión, y procuramos la comprensión a través del servicio. En nuestros viajes por el mundo rotario, Joan y yo hemos observado innumerables proyectos que verdaderamente fomentan la comprensión y unen a las personas. La mayoría de las veces, se trata de iniciativas en las que participan tanto los rotarios como los beneficiarios. Son proyectos que posibilitan el trabajo mancomunado hacia una meta común, compartiendo el orgullo y la gratificación espiritual por la labor cumplida con éxito.

Cuando creamos vínculos de amistad con las personas a quienes deseamos ayudar; cuando expresamos claramente nuestras metas, necesidades y expectativas; cuando realizamos nuestra labor imbuidos del espíritu de cooperación, no de caridad, es cuando verdaderamente se hace presente la comprensión. Así es como forjamos el proceso de cambio que perdurará mucho más tiempo que el de nuestra participación en un proyecto dado.

En todos estos años desde que Rotary International se abocara a la erradicación de la polio, hemos comprobado una y otra vez cómo la labor hacia un propósito común acerca y une a las personas. Hemos palpado un grado sin precedentes de cooperación internacional, a medida que los gobiernos y organizaciones de todo el mundo comenzaron a abrir canales de diálogo y colaboración. Y hemos observado de qué manera la confianza surgida de este esfuerzo ha perdurado, posibilitando la realización de otros proyectos e impulsando un mayor grado de cooperación y comprensión entre los pueblos del mundo.

Rotary no podrá resolver todos los problemas ni mitigar todas las necesidades que aquejan al mundo. Lo que sí podemos hacer, entregando lo mejor de nosotros, es tender nuestra mano solidaria allí donde se nos necesite y, a través de nuestro servicio, unir a la gente en la convivencia pacífica a fin de que se ayuden unos a otros.

Todos los proyectos de Rotary, independientemente de su magnitud, tienen el potencial de fomentar la comprensión y la paz. En el Mes de la Comprensión Mundial, los exhorto a tener presente que cada proyecto que emprendemos tiene dos propósitos: satisfacer una meta práctica y promover la buena voluntad y los vínculos de amistad. Si planificamos y servimos con eficacia, también construiremos sólidos puentes hacia un futuro más promisorio. Nuestra convicción como rotarios es que la consecución de la paz es posible.

Wilfrid J. (Wilf) Wilkinson
Presidente, Rotary International

RI president Message

February 2008

The Rotarian

In the last few weeks, as I considered what I might write on this page, I thought again and again of the words widely attributed to the American poet Ralph Waldo Emerson: “Peace cannot be achieved through violence; it can only be attained through understanding.”

In Rotary, we work toward peace through understanding, and we work to build understanding through service. In our travels throughout the Rotary world, Joan and I have seen very vividly the kinds of projects that genuinely create understanding and bring people together. Most often, they’re the projects that involve both Rotarians and beneficiaries. They’re the projects that allow everyone to work with each other toward a common goal and to share in the pride and benefit of a job well done.

When we come together in friendship with the people we wish to help; when we communicate goals, needs, and expectations clearly; when we approach our work with a spirit of cooperation, not charity – this is when we truly build understanding. This is how we begin a process of change that will endure far longer than our involvement in any one project.

In the years since Rotary International chose to take on the goal of global polio eradication, we’ve seen again and again how working toward a common objective can bring people together. We’ve seen an unprecedented level of international collaboration as governments and agencies around the world have built new channels of communication and cooperation. And we’ve seen how the openness and trust that were developed through this effort have endured, allowing for other projects, more cooperation, and greater understanding among nations.

Rotary will never be able to solve all the world’s problems or meet all its needs. What we can do, and what we try our best to do, is to help where and how we can – and, through our service, to bring people together in peace to help each other.

All of Rotary’s projects, no matter how small, have the potential to build understanding and bring peace. As we enter World Understanding Month, I ask all of you to remember that every project has a twofold purpose: meeting its practical objective and building goodwill and friendship. If we plan and serve well, we’ll also build lasting bridges to a better future. As Rotarians, we truly believe that peace is possible.

Wilfrid J. (Wilf) Wilkinson
President, Rotary International

This month in Rotary history:


Rotary International News - 01 February 2008


During the first Rotary club meeting Paul Harris, Gustavus Loehr, Hiram Shorey, and Silvester Schiele met to talk about their personal experiences. Harris then unfolded his general plan for their club meetings.


This was the simple beginning of the world’s first service club, the Rotary Club of Chicago. It was created because of Harris’ wish to capture in a professional club the same friendly spirit he had felt in the small towns of his youth. The Rotary name derived from the early practice of rotating meetings among members’ offices.

Rotarians continue to take pride in their history. In honor of that first club, Rotarians have preserved its original meeting place, Room 711 in Chicago’s Unity Building, by re-creating the office as it existed in 1905. For several years, the Paul Harris 711 Club maintained the room as a shrine for visiting Rotarians. In 1989, when the building was scheduled to be demolished, the club carefully dismantled the office and salvaged the interior, including doors and radiators. In 1993, the RI Board of Directors set aside a permanent home for the restored Room 711 at RI World Headquarters in the Chicago suburb of Evanston.

For more historical information about Rotary, visit Rotary History and Archives or the Rotary Global History Fellowship.